De vives voies. Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord, une exposition

L’exposition virtuelle « De vives voies : trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940) » explore les parcours migratoires et les circulations culturelles des francophones à travers le continent. Dans une approche multidisciplinaire, elle met en lumière les « voies » empruntées et les « voix » qui les habitent pour interroger ce que signifie hériter, transmettre et se transformer dans un contexte de migration. Au moyen de récits de vie, de documents d’archives et de dispositifs interactifs, l’exposition fait émerger des trajectoires marquées par la mobilité et la négociation des appartenances. Migrer ne se limite pas à se déplacer : c’est traduire, s’adapter, reconstruire. Les héritages ne se transmettent pas à l’identique; ils se transforment au gré des contextes, des rencontres et des contraintes. C’est précisément cette dynamique que « De vives voies » met en scène. Issue du partenariat « Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord », cette exposition constitue un aboutissement en matière de mobilisation des connaissances. Elle transpose dans un environnement numérique des macro et micro-analyses sur la longue durée et rend accessibles des matériaux d’une recherche multidisciplinaire. En articulant expériences individuelles et dynamiques collectives, l’exposition montre le rôle actif des migrant.es dans la construction des trajectoires culturelles. Elle souligne le caractère créatif de la transmission : transmettre, c’est aussi choisir, réinventer, et parfois renoncer.